Diferenças

Aqui você vê as diferenças entre duas revisões dessa página.

--- pt-br:images [2013-01-09 16:02] – [Links de imagens] 177.99.242.106
+++ pt-br:images [2014-02-27 17:22] (atual) – Klap-in
@@ Linha 5: / Linha 5: @@
 {{:wiki:mediamanager.png?200 |O Gerenciador de mídias}}
-{{http://wiki.splitbrain.org/lib/images/toolbar/image.png}} O envio de novos arquivos é feito com o [[doku>media manager|Gerenciador de mídias]] executado da [[doku>toolbar|Barra de ferramentas]].
+{{http://dokuwiki.org/lib/images/toolbar/image.png}} O envio de novos arquivos é feito com o [[doku>media manager|Gerenciador de mídias]] executado da [[doku>toolbar|Barra de ferramentas]].
-Apenas use o formulário acima para enviar um arquivo. Opcionalmente, você pode renomear o arquivo mas, assegure-se de manter a extensão correta. Se você usar novos [[doku>namespaces]] no nome, estes serão automaticamente criados.
+Use o formulário para enviar o arquivo. Opcionalmente, pode renomeá-lo mas, assegure-se de manter a extensão correta. Se você usar novos [[doku>namespaces]] no nome, estes serão automaticamente criados.
 __Nota__: Se o administrador habilitou o suporte de [[doku>ACL|Listas de controle de acesso]], o envio de arquivos pode estar restrito a alguns usuários. Aqueles sem a devida permissão não verão o formulário de envio.
@@ Linha 36: / Linha 36: @@
 O [[doku>DokuWiki]] permite embutir imagens na página com link para uma página com os detalhes dela ou uma página que a contenha em tamanho real. Tambem permite inserir imagens sem link para qualquer outra página.
-Por padrão, clicar numa imagem abre uma página de detalhes criada pelo modelo do programa "detail.php". O "detail.php" padrão mostra uma versão maior da imagem com uma lista dos metadados EXIF e IPTC contidos nela (tais como título, autor, data de geração etc.), alem de outras informações descritivas.
+Por padrão, clicar numa imagem abre uma página de detalhes criada pelo modelo do programa __detail.php__. O __detail.php__ padrão mostra uma versão maior da imagem com uma lista dos metadados EXIF e IPTC contidos nela (tais como título, autor, data de geração etc.), alem de outras informações descritivas.
 A sintaxe abaixo embute na página uma imagem em tamanho real; clicar na imagem produz uma página de detalhes com os metadados dela:
@@ Linha 46: / Linha 46: @@
 Você tambem pode clicar na imagem da página de detalhes para obter ainda outra página apenas com a imagem em tamanho real. Frequentemente, você embutirá uma imagem numa página em tamanho reduzido para mostrá-la na página de detalhes em tamanho médio, de modo que apenas o link direto final mostre-a em tamanho real.
-Tambem, você pode embutir uma imagem numa página de modo que, clicando nela leva diretamente à página da imagem em tamanho real. Isto é chamado "link direto", indicado com a opção "direct":
+Tambem, você pode embutir uma imagem numa página de modo que, clicando nela leva diretamente à página da imagem em tamanho real. Isto é chamado link direto, indicado com a opção __direct__:
   {{wiki:dokuwiki-128.png?direct}}
@@ Linha 52: / Linha 52: @@
 {{wiki:dokuwiki-128.png?20&direct }}Tente clicar nesta imagem para ver a página do link direto.
-Tambem é possível embutir uma imagem numa página sem o link para qualquer outra página. Isto é obtido com a opção "nolink" como segue:
+Tambem é possível embutir uma imagem numa página sem o link para qualquer outra página. Isto é obtido com a opção __nolink__ como segue:
   {{wiki:dokuwiki-128.png?nolink}}
@@ Linha 58: / Linha 58: @@
 {{wiki:dokuwiki-128.png?20&nolink }}Tente clicar nesta imagem. Nenhum resultado, certo?
-Você pode combinar os parâmetros de redimensionamento e "nolink" escrevendo um __&__ entre eles:
+Você pode combinar os parâmetros de redimensionamento e __nolink__ escrevendo um __&__ entre eles:
   {{wiki:dokuwiki-128.png?nolink&100}}
@@ Linha 64: / Linha 64: @@
 {{wiki:dokuwiki-128.png?nolink&100}}
-Se você apenas quer oferecer um link para a imagem sem mostrá-la, use a opção "linkonly":
+Se você apenas quer oferecer um link para a imagem sem mostrá-la, use a opção __linkonly__:
   {{wiki:dokuwiki-128.png?linkonly}}
@@ Linha 83: / Linha 83: @@
 {{http://kalsey.com/tools/buttonmaker/button.php?barPosition=50&leftText=Dynamic&leftTextColor=ffffff&rightText=IMG&rightTextPosition=54}}
-Isso é devido ao [[DokuWiki]] supor que uma imagem termina com ''.gif'',''.jpg'' ou ''.png'' e este arquivo termina com ''.php''. O truque é acrescentar um parâmetro CGI adicional como este: "&.png" -- o CGI ignorará o parâmetro desconhecido mas o DokuWiki pensará que se trata de uma imagem.
+Isso é devido ao [[DokuWiki]] supor que uma imagem termina com ''.gif'',''.jpg'' ou ''.png'' e este arquivo termina com ''.php''. O truque é acrescentar um parâmetro CGI adicional como este: __&.png__ -- o CGI ignorará o parâmetro desconhecido mas o DokuWiki pensará que se trata de uma imagem.
-Você tambem precisará acrescentar um ponto de interrogação (?) no fim de tudo ou o DokuWiki pensará que o parâmetro CGI é uma opção de cache.
+Você tambem precisará acrescentar um __ponto de interrogação__ (?) no fim de tudo ou o [[doku>DokuWiki]] pensará que o parâmetro CGI é uma opção de cache.
 {{http://kalsey.com/tools/buttonmaker/button.php?barPosition=50&leftText=Dynamic&leftTextColor=ffffff&rightText=IMG&rightTextPosition=54&.png?}}
@@ Linha 106: / Linha 106: @@
 ===== Links de imagens =====
-Para links de imagens a outros recursos, simplesmente use o pipe (|) na imagem, como faria com qualquer outro texto.
+Para links de imagens a outros recursos, simplesmente use o __pipe__ (|) na imagem, como faria com qualquer outro texto.
 Por exemplo:   [[http://www.google.com|{{wiki:dokuwiki-128.png}}]]
@@ Linha 113: / Linha 113: @@
-Se o link da imagem é uma média local (como um .pdf), você pode usar a sintaxe seguinte:
+Se o link é uma mídia local (como um .pdf), você pode usar a sintaxe seguinte:
 Por exemplo:   [[this>_media/wiki:dokuwiki-128.png|{{wiki:dokuwiki-128.png}}]]
@@ Linha 121: / Linha 121: @@
 ===== Cache =====
-Para melhorar o desempenho para o usuário, o [[doku>DokuWiki]] tenta inserir no cache as imagens externas. Se você quer usar uma imagem externa sem o cache, pode adicionar o parâmetro "nocache":
+Para melhorar o desempenho para o usuário, o [[doku>DokuWiki]] tenta inserir no cache as imagens externas. Se você quer usar uma imagem externa sem o cache, pode adicionar o parâmetro __nocache__:
   {{http://de3.php.net/images/php.gif?nocache}}
-  Você pode combinar este parâmetro com o redimensionamento;
+Você pode combinar o __nocache__ com o redimensionamento:
   {{http://de3.php.net/images/php.gif?300x50&nocache}}
-Requisitar um servidor externo em cada carga de página não é muito educado. Em vez, você pode usar o parâmetro "recache" para permitir ao [[doku>DokuWiki]] reinserir a imagem no cache no intervalo especificado em [[config:cachetime|opção de configuração cachetime]]:
+Requisitar um servidor externo em cada carga de página não é muito educado. Em vez, você pode usar o parâmetro __recache__ para permitir ao [[doku>DokuWiki]] reinserir a imagem no cache no intervalo especificado em [[config:cachetime|opção de configuração cachetime]]:
     {{http://de3.php.net/images/php.gif?recache}}