Synology's NAS system used to provide a DokuWiki package in their package manager. Since the DSM 7.0 release, this is no longer the case. Instead you need to manually install DokuWiki using the Web Station app.
Synology does not currently provide a package for installing Dokuwiki on the Diskstation under DSM 7. This procedure should help to install Dokuwiki on a Synology Diskstation running DSM 7.
On DSM: Package Center: Install Web Station
In Web Station this will create a costumized Profile under “Script Language Settings” with name 'user-defined'
Save the settings!
On your PC: Download DokuWiki: https://download.dokuwiki.org/
On DSM:
Repeat this steps for folders: dokuwiki/conf, dokuwiki/lib/plugins and dokuwiki/lib/tpl
dokuwiki/data
dokuwiki/conf
dokuwiki/lib/plugins
dokuwiki/lib/tpl
Go to: http://<IP_of_your_Synology>/dokuwiki/install.php
Done.
There are several possible ways to switch from a package installation to a direct installation.
Some users report problems with permissions after this procedure: User Forum: Dokuwiki package no longer supported in Synology DSM 7. If this problem occurs, a complete reinstallation is recommended.
This procedure is taken from User Forum: Manual install of Dokuwiki in a Synology NAS running DSM6.2 It is the same procedure as for a complete new installation. Only the backup of the data is added and the procedure for this is described.
Thanks to DokuwikiSyno for this guide.