DokuWiki kan afkortingen en acroniemen (terminologie) automatisch markeren. Je kunt met je muis over een afkorting bewegen om een korte uitleg te zien, weergegeven als tooltip. Bijvoorbeeld, als je muis boven CMS plaatst (deze staat in de standaard meegeleverde acroniemenlijst) geeft de tooltip Content Management System.

Een paar meegeleverde voorbeelden:

• BTW, FAQ, HTML, WYSIWYG, EOF

Opmerking: Alleen volledige woorden worden gemarkeerd. Bijvoorbeeld een acroniem die midden in een woord gebruikt wordt zal geen tooltip geven. Voorbeeld: CMS is een acroniem, maar myCMS niet.

• DokuWiki's standaard afkortingen worden opgeslagen in het bestand conf/acronyms.conf. Je kunt je eigen afkortingen toevoegen door het aanmaken van conf/acronyms.local.conf en daarin je afkortingen te plaatsen.
• Het acronymen-bestand is geëncodeerd met UTF-8.
• Omdat een hash (#) gereserveerd is om een commentaarregel te markeren, moet die worden geëscaped met een backslash (\#)