Если вы включили опцию userewrite, то можете также использовать в дополнение опцию для использования форвард-слэшей «/» помимо стандартных двоеточий «:» в качестве разделителей пространств имён в URL.

• Тип данных: логический
• По умолчанию: 0

• Конфигурирование «ДокуВики»

Следует заметить, что внутренние ссылки сами не переписываются. Их следует менять вручную.
Для этого можно порекомендовать обработку по регулярному выражению в плагине BatchEdit с настройками:

• Папка - пустая (т.е. весь сайт)
• Искать - \[\[([^\]:]*):([^\]\/]*)\]\]
• Заменить - $1/$2
• Сводка изменений - Слэши в адресах (или что-то подобное)
• Режим поиска - Рег.выражение
• обязательно проверяйте будущий результат через кнопку Предпросмотр
• обрабатывать до окончания встречаемости
• откатить ошибочные правки можно через плагин Revert в админ.панели

!!! Кроме вышеописанного случая, пока не освоите регулярки, используйте этот плагин только для простой текстовой зачистки. Вас предупредили !!!

Следует заметить, что системы сбора статистики от двухстандартности разделителей приходят в бешенство и учитывают каждый формат раздельно, в том числе при смеси двоеточий и слэшей. Если вам важно чётко контролировать учёт посещаемости, категорически рекомендуется НЕ использовать именно слэши, так как некоторые плагины сторонних разработчиков также подходят к адресации со слэшами в «немного индивидуальном порядке», обеспечивая адекватность только с нативно используемыми двоеточиями. Для исправления ситуации обратная обработка следующая:

• Искать - \[\[([^\]\/]*)\/([^\]\/]*)\]\]
• Заменить - $2
• обрабатывать до окончания встречаемости